الدكتور رشيد علمي يؤكد على إطلاق سراح كل المعتقلين بدءا بالسيد الزفزافي..
أود أن أدلي برأيي ولو لمرة حول الأحداث المغربية الراهنة. و أعتقد أنه يجب تجنب كل نظرة درامية للوضع الحالي، الاعتقالات والملاحقات القضائية والاتهامات المشينة، تساهم في هذه الدرامية.
الشعارات الهوياتية لا يجب أن تخلق لدينا حساسية قد تؤدي إلى نوع من الهيستيريا في السلوكات السياسية. المطالب ذات الصبغة الهوياتية غالبا ما تدل على آلام كبيرة: إحساس باالإهمال، بالهجر والحكرة وبنوع من الدونية. و أشكال التعبير عن الألم متعددة. و يجب البحث عنها ورصدها وفهمها.
الهوية الثقافية لها علاقة وطيدة أكثر بما هو معاش وما نحس به أكثر منه بالواقع الموضوعي، إذ تتعلق على الأقل بما هو مبني وبما يمكن التحكم فيه.
أن نطالب بإلحاح بهوية واحدة موحدة، سيؤدي بأن نجعل من الآخرين غرباء وهذا طبعا هراء. لنتجنب أن نجعل من هذه الإختلافات الثقافية ايديولوجيات قاتلة. و ما نعرفه أيضا ومنذ مدة طويلة هو أن الإسلام يمكن أن يستعمل في أغراض أيديولوجية. لذلك فسياسة أخرى أصبحت ضرورية.
إن الليل الطويل لسنوات الرصاص وكل المظالم و المآسي المترتبة عنه، يتعارض جوهريا مع السياسة الحقة، مع الحياة السياسية الحقيقية، كما شكل خسارة كبيرة بالنسبة للمغرب. و يجب البدء إذن بخلق شروط مناخ سياسي كفيل بإعادة بناء الثقة.
لذلك يجب إطلاق سراح كل المعتقلين بدءا بالسيد الزفزافي. وبعد ذلك يجب تنظيم مناظرة جهوية يشارك فيها ممثلون عن أهل الريف، ومثقفون، وممثلون عن المجتمع المدني و سياسيون رجالا ونساء يمثلون مختلف التيارات السياسية، آنذاك يجب العمل على وضع سياسات اقتصادية واجتماعية وثقافية بالتشاور مع كل الأطراف المعنية.
الريف في حاجة كبيرة لسياسة شاملة سواء في المجال الإجتماعي أو الإقتصادي أو المجال الثقافي.
إنها سياسة المطلوب والمرغوب فيه. قد تقولون عنها سادجة، لكنها الوحيدة الممكنة حاليا.
رشيد علمي الادريسي
ترجمه إلى العربية: Raja Morjani
النص الأصلي:
A propos du Rif....
Je voudrais intervenir , pour une fois , dans l actualité marocaine.
Je pense qu il faudrait éviter toute dramatisation de la situation actuelle. Les arrestations, les poursuites et les accusations outrancieres , participent de cette dramatisation.
Les slogans identitaires ne doivent pas provoquer des réactions épidermiques qui peuvent conduire à une hysterisation des comportements politiques. La revendication identitaire est souvent le signe d une souffrance : sentiment de délaissement, d abandon ou de subalterneité . Les modes d expression de la souffrance sont multiples . Il faudrait les saisir , les repérer, les comprendre. L ' identité culturelle est plus de l ordre du vécu, du ressenti que de la réalité objective. Du moins, elle est de l ordre du construit, du manipulable. Exiger une identité propre revient à rendre étranger à soi tous les autres, ce qui est un non sens. Évitons que les différences culturelles ne se transforment en idéologies meurtrières.
Nous savons aussi et depuis longtemps, que l islam peut être utilisé à des fins idéologiques.
Une autre politique est donc nécessaire.
La longue nuit des " années de plomb" est une perte pour la vraie politique, une perte pour le Maroc.
Il faudrait donc commencer par créer les conditions d un climat politique apaisé, susceptible de rétablir la confiance. Pour ce , il faudrait libérer tous les détenus, à commencer par mr zafzafi.
Ensuite, il faudrait organiser une conférence régionale à laquelle participeront des représentants des populations du rif , des intellectuels , des représentants des la société civile et des hommes/ des femmes politiques representant divers courants politiques.
À la suite de quoi , des politiques économiques, sociales et culturelles doivent être élaborées en concertation avec tous les concernés.
Le rif à grand besoin d une politique globale , tant sur le plan économique et social que sur le plan culturel .
C est la politique du souhaitable, du désirable, naïve ? Mais c est la seule possible pour le moment.
Alami rachid
مواضيع ومقالات مشابهة
